Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Dana Batulková - Julianne Phillips (Noreen Raffertyová), David Prachař - A Martinez (Lou Gardella), Karel Chromík - Billy Otis (Harlan Dietz), Petra Hanžlíková - Nancy Warren (Cheryl Benetová), Martin Kolár - Stuart Clow (Craig Benet + titulky), Lucie Svobodová, Radovan Vaculík - Paul Sun-Hyung Lee (Gene Kajikawa), Dana Syslová - Sandra Caldwell (pracovnice pojišťovny) + Norma Edwards (paní Nicholsonová), Jiří Kodeš - Nigel Bennett (Briscoll), Jaromír Meduna - Colm Feore (Kevin Hanover), Antonín Navrátil - Simon Reynolds (Teddy), Jakub Saic - Jeremy Ratchford (Satterfield), Adam Lanči, Pavla Křemenová, Jiří Zavřel a další
Překlad: Jiří Bryan
Dialogy: Jarmila Zavřelová
Zvuk: Antonín Němec
Vedoucí výroby: Leoš Lanči
Produkce: Stanislav Wszolek
Režie českého znění: Jiří Zavřel
Vyrobilo: AW Studio Praha pro Hollywood Classic Entertainment, 1996